Svoe mnenie po itomu filmu uze viskazival v topike "Kino"..
Silno razo4arovalo otsutstvie nekotorih fishek, kotorie bili v knigah, no kotorie opustili v filme, a takze izmenenie syuzeta..
Naprimer:
Ego Imya Volkodav ne raskrito. I ego plemya toze. (Hodil na film ne odin, prihodilos postoyanno komentirovat..)
Nashet zreca kotoriy propovedoval na ploshadi.. Kogda Volkodav proiznosit frazu "Ya molyus svoim Bogam" . Nikakogo effekta ne proizvodit. No ved navernyaka mozno bilobi sdelat otrivok, gde zrec(ili Volkodav) vspominayut svoyu vste4u v rudnikah. I gde Volkodav Otkazivaetsya ot svobodi, no ne predaet svoih Bogov.
Polnostjyu ubrali devushku s busenkoy..Nu ne udivitelno...
Da i eshe Volkodav ved OBOROTEN! V filme pro ito ne slova...
Eshe fragment s pesney. Kogda poyut pesnyu, I geroy vspominaet rudniki(Itot fragment kstati o4en ponravilsya..Pobolsebi takih scenok vo vremya filma..) No po4emu pesnya bez slov? V knigi(vo vsyakom slu4ae dlya menya) ito bil odin iz samih vpe4atlyayuushih momentov!!
Sna4ala bila Pesn Ot4ayaniya. Ee peli na rudnikah. Tam govorilos, 4to popadaya na rudniki nevozmozno vernutsya nazad..
A posle togo, kak Volkodavu udalos sdelat nevozmoznoe, toest polu4it svobodu, ita "Pesnya Ot4ayaniya" prevratilas v "Pesnyu Nadezdi".
Vot Otrivok iz knigi:
" При первых же аккордах Волкодав едва не выронил книжку из рук. По позвоно4нику откуда-то из живота разбежался мороз. Подобнго с ним не бывало уже очень давно.
Он прирос к месту и понял, что на самом деле каторга кончилась толко вчера. Сегодня. Толко что. А мозет вовсе не кон4алас. Какое счастье, что на него никто не смотрел.
Он знал эту песню. Казется,единственную, доподленно родившуюся в Самоцветных горах. Если там пели, то равали сердце 4ем-нибудь своим, принесенном из дому.
Эта была одна, и в ней было все. Поколения рабов шлифовали ее, вышелушивали из ненужных слов, как драгоценный кристал из пустоты породы. Толко тогда ее называли песней Отчаяния.Почему она..
Мангул вскинула голову, собираясь запеть, и венн напрягся всем телом, предчувствуя пытку.
Женщина запела.В первий миг он понял только одно: слова были другие.
О 4ем вы нам, вещие струны, споете?
О славном герое, 4то в небо ушел.
Он бил, как и мы, человеком из плоти
И крови горячей. Он чувствовал боль.
Как мы, он годами не видел рассвета,
Не видел ромашек на горном лугу,
4тоб кровью политые мог самоцветы
Хозяин дороже продать на торгу...
Вот тут Волкодава из холода мигом бросило в жар, да так, 4то на лбу виступил пот. Чтобы старинная Песнь Отчаяния в одночасье стала песней Надежды, требовалось потрясенье. Чудо. И кажется, он даже догадывался, какое именно.
Во тьме о свободе и солнце ме4тал он.
Как все мы, как все. Но послушай певца:
Сту4ало в нем сердце иного закала,-
Такого и смерть не согнет до конца.
О нем мы расскажем всем тем, кто не верит,
Что доблесть поможет избегнуть оков.
Свернувшего шею двуногому зверю,
Его мы прозвали Грозою Волков...
Мангул пела по Сакремски: этот язык здес многие понимали.В Сакреме на волков охотились с беркутами. Особых псов не держали, не было и названия. Женщина употребила слово, обозначающее птицу. Венн родился заного: в его сторону не повернулась ни одна голова.
Он знал, 4то свобода лишь кровью берется,
И взял ее кровью. Но все же потом
Мы видели, как его встретило солнце,
Пылавшее в небе над хребтом.
Мы видели, как уходил он все выше
По белим снегам, хрустальному льду,
И был человечески голос не слышен,
Но ветер донес нам:"Я снова приду".
Нам в лица дышало морозною пылью,
И ветер холодний был слаще вина.
Мы видели в небе могучие крилйя,
И тьма подземелий была не страшна...
На самом деле могучие крылья принадлежали на "грозе волков", а двум симуранам, унешим в небо и своих всадниц вилл, и по4ти бездыханного молодого венна. И с ним маленкого Мыша.
Мыш соскочи с плеча Волкодава на запястье и озабоченно уставился ему в лицо.
Кровавую цтезку засыпало снегом,
Но память, как солнце, горит над пургой:
Ведь что удалось одному 4еловеку,
Когда-нибудь сможет осилить другой.
Священньй рассвет над горами восходит,
Вовек не погасят его палачи!
Отныне мы знаем дорогу к свободе,
И Песня Надежды во мраке звучит!
Слушавшие Мангул, даже Волкодав, не заметили, когда тоскливый плач струн сменился грозным и гордым зовом к победе. К свободе, за которую и жизнь, если подумать,- не такая уж великая плата."
No dolzen priznat, svoego film dobilsya. Toest zahotelos pere4esht knigi.
Nu eshe esli 4etno, 4ut pozze budu ne pro4 peresmotret itot film.. Mozet deystvitelno v nem 4to to est.. Hot on i banalen..
No4noy dozor naprimer mne toze ne s pervogo raza ponravilsya, potomu 4to uz slishkom sravnival s knigoy.. No esli bez sravneniya, to film daze vpolne...
Hm.. Uze peremestili. v itot topik..
2-h minut ne proshlo.
Operativno rabotayut..
