![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() |
Мне стало интересно...
Почему подавляющее большинство металлических команд называются и сочиняют тексты на английском языке? Для конкретики (и воизбежание неправильного понимания постановки вопроса) рассмотрим группы уровня ЧК (у которых все по-русски, за что мой личный респект), которые вроде как на мировом уровне еще не известны, и для англоязычной публики пока не играют. Моя позиция приблизительно такова: Вроде бы все живем в России, и вроде бы большинство из нас - русские. Зачем тогда извращаться и петь (называться) на английском с момента начала существования команды? Вроде бы играется и поется для русской, в большинстве своем публики... И еще: 1. Варианты глобальной "всемирной" популярности пока отбросим в сторону. Интересует исключительно наша страна ![]() 2. Также оставим в стороне темы вроде "нууу, невозможно сочинить красиво звучащий металлёвый текст на русском языке. Это коряво". ЧК и многие другие команды, та же пресловутая "Ария" подтверждают своим существованием, что при помощи обычного русского языка все успешно поется и запоминается... Друзья, ваши мнения? ![]() |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() |
![]() Да нет - не знаю как и быть Я не смогу "Звезду" забыть... Да - на англ не перевести буквально - чисто "механичный,математичный,формульный"язык)А если перевести - то получится восклицание,скорее всего,а тут передается какое-то расстроено-усталое настроение... Да ничего не имею я против песен на англ,но предпочтение отдам из 2 похожих(российских) групп,ту,что на родном поет,на Русском) Просто я бы стал слушать охотнее "конкурента" Ариды Вортекс,если бы он был)вот в чем момент... ![]() И никого переубеждать не буду)Демократия,граждане) Какая,к черту,волшебная разница? ![]() "Сколько людей - столько и мнений..." |
|
|
![]() ![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 4.5.2025, 14:45 |